France’s new Socialist government is already causing ripples throughout a Europe struggling to balance government budgets without making ordinary people’s lives miserable, but it has created a completely different problem in the Middle East.